在8月1日进行的中超联赛第21轮比赛中，上海海港对阵山东泰山。比赛进行到第73分钟，海港获得了一次点球机会。维塔尔主罚的点球被守门员于金永扑出，随后李新翔迅速跟进补射得分。然而，泰山的球员们立即对此提出了异议，认为李新翔在点球罚下时提前进入了禁区。经过VAR视频回放的介入，裁判确实确认了李新翔在点球执行前越过了禁区线，因此取消了他的进球。

根据国际足球协会理事会（IFAB）关于点球的相关规定，只有在特定情况下，才会对点球主罚者的队友提前进入禁区的行为进行处罚。这些情况包括：提前进入禁区的行为显著干扰了守门员的判断，或者违规球员触球并试图进攻，制造得分机会。若点球主罚者或其队友出现上述违规，处理方式根据进球情况有所不同：如果罚球直接入网，将会重新罚点球；而如果未能直接得分，则裁判会中止比赛，并判罚对方间接任意球。

因此，因李新翔在于金永扑出点球后违规提前进入禁区，裁判最终宣布他的补射进球无效，并将比赛以间接任意球的方式恢复给泰山队。